La patente d'alto mare svizzera "Swiss Certificate of competence for ocean Yachting" è la patente svizzera per la navigazione d'altura con yacht svizzeri a vela e/o a motore. La patente è riconosciuta a livello internazionale ed ha una validità illimitata nel tempo. Viene rilasciata sulla base della legge svizzera sulla navigazione d'alto mare da Swiss Yachting Association (SYA), che è ente esaminatore riconosciuto dall'Ufficio svizzero della navigazione marittima USNM di Basilea.
Leggi tutto: Patente d'alto mare "Swiss Certificate of competence for Ocean Yachting" SCCOY
La patente vela categoria "D" permette la navigazione a vela con natanti con superficie velica superiore a 15 m2. Per l'ottenimento della patene è necessario superare un esame teorico e successivamente un esame pratico.
Requisiti necessari:
- Età minima 14 anni
- Visita medica richiesta a partire da 65 anni di età
- Certificato acuità visiva
Per la preparazione all'esame teorico si può fare riferimento a diversi sistemi di e-learning oppure utilizzare il manuale ufficiale.
Per la preparazione all'esame pratico, a dipendenza di eventuali nozioni già acquisite in precedenza, servono in media da 15 a 25 ore di lezioni pratiche. Questo numero può variare in base alla capacità d'apprendimento dell'allievo e alla sua esperienza. Le lezioni si possono svolgere singolarmente o in gruppi fino ad un massimo di 4 allievi.
È pure possibile fare delle ore di pratica con il proprio natante, accompagnati da qualcuno che sia già in possesso della patente nella suddetta categoria.
Nozioni e manovre richieste per superare l'esame pratico:
- Determinazione della rotta
- Rilevamento della posizione
- Lotta antincedio
- Riduzione della superficie velica (terzarolare)
- Provvedimenti in caso di avaria
- Valutazione meteo
- Manovre di ancoraggio
- Manovra in spazio ristretto
- Recupero uomo in acqua
- Navigazione su diverse rotte
- Issare e ammainare le vele
- Manovre (virata, strambata)
- Accosto ad una boa o pontile
Costi patente vela categoria D
| Lezioni pratiche | |
| lezione 1 persona 1h (privata) | 120.-- |
| lezione 2 persone 1h p.p | 90.-- |
| lezione 3 persone 1h p.p | 70.-- |
| lezione 4 persone 1h p.p. | 55.-- |
| Accesso e-learning | |
| accesso online manuale teoria | 60.-- |
| accesso online manuale manovre | 45.-- |
| Costi sezione navigazione | |
| apertura incarto | 30.-- |
| esame teorico | 30.-- |
| esame pratico | 90.-- |
| rilascio patente | 50.-- |
| Altro | |
| rilascio patente internazionale | 50.-- |
La patente motore categoria "A" permette la conduzione di natanti a motore con propulsione meccanica superiore a 8 cavalli sulle acque svizzere. Per l'ottenimento della patene è necessario superare un esame teorico e successivamente un esame pratico.
Requisiti necessari:
- Età minima 18 anni (vedi eccezioni)
- Visita medica richiesta a partire da 65 anni di età
- Certificato acuità visiva
Per la preparazione all'esame teorico si può fare riferimento a diversi sistemi di e-learning oppure utilizzare il manuale ufficiale.
Per la preparazione all'esame pratico, a dipendenza di eventuali nozioni già acquisite in precedenza, servono in media da 20 a 30 ore di lezioni pratiche. Il numero di ore necessarie può variare in base alla capacità d'apprendimento dell'allievo e alle sua esperienza. Le lezioni pratiche in genere sono svolte singolarmente.
È pure possibile fare delle ore di pratica con il proprio natante, accompagnati da qualcuno che sia già in possesso della patente della sudetta categoria.
Nozioni e manovre richieste per superare l'esame pratico:
- Attracco del battello alla galloccia, alle bitte, all'anello e al palo
- Nodi
- Determinazione della rotta
- Rilevamento della posizione
- Lotta anti-incendio
- Avarie
- Guasto alle macchine
- Valutazione meteo e provvedimenti
- Manovre ancoraggio
- Partenza e approdo ad un pontile a tribordo e babordo
- Manovre in spazio ristretto
- Approdo di prua e di poppa
- Recupero uomo in acqua
- Navigazione su diverse rotte
- Termini nautici
Eccezioni all'età minima: per i membri delle famiglie di pescatori professionisti che cooperano all’esercizio dell'attività professionale o apprendisti in possesso di contratto valido di tirocinio quale pescatore professionista, costruttore nautico o manutentore nautico, l’età minima per conseguire la patente cat. A è di 16 anni. I permessi possono essere utilizzati solo in relazione all’esercizio dell’attività professionale durante il tempo di lavoro.
Costi patente motore categoria A
| Lezioni pratiche | |
| lezione 1h | 135.-- |
| pachetto 10 lezioni | 1300.-- |
| Accesso e-learning | |
| accesso online manuale teoria | 45.-- |
| accesso online manuale manovre | 45.-- |
| Costi sezione navigazione | |
| apertura incarto | 30.-- |
| esame teorico | 30.-- |
| esame pratico | 100.-- |
| rilascio patente | 50.-- |
| Altro | |
| rilascio patente internazionale | 50.-- |
Formulario richiesta patente da ritornare alla Sezione della Circolazione, completo della documentazione necessaria.
Quale patente mi serve?
| Patente | Cat. | Validità | Requisiti |
| Motore | A |
- acque interne svizzere (laghi, fiumi) |
- esame teorico cantonale - esame pratico cantonale |
| Vela | D |
- acque interne svizzere (laghi, fiumi) |
- esame teorico cantonale |
|
Swiss Certificate of Competence for Ocean Yachting |
vela |
- navigazione marittima oceanica a vela |
- patente vela cat. D |
|
Swiss Certificate of Competence for Ocean Yachting |
motore |
- navigazione marittima oceanica a motore |
- patente motore cat. A - esame teorico - 600 miglia di navigazione certificate - esame vista (validità 2 anni) - esame udito (validità 2 anni) - corso Primo Soccorso (validità 6 anni) |
| Patente entro le 12 miglia (italiana) | motore e vela | - non ha validità in Svizzera e non ne è possibile la conversione - validità provvisoria di un anno in caso di trasferimento dall'Italia alla Svizzera |
- corso di preparazione all'esame |
| Patente oltre 12 miglia (italiana) | motore e vela | - non ha validità in Svizzera e non ne è possibile la conversione - validità provvisoria di un anno in caso di trasferimento dall'Italia alla Svizzera |
- corso di preparazione all'esame - lezioni obbligatorie - esami in Italia |
Navigazione in acque costiere
Il riconoscimento delle patenti Categoria A e D per la navigazione in acque costiere dipende dallo stato in cui le acque si trovano. Purtroppo non ci è possibile verificare il riconoscimento per i singoli stati, ulteriori informazioni si possono ottenere dalle ambasciate o rappresentanze diplomatiche svizzere nei singoli paesi.
Le patenti svizzere categoria A e D sono conformi alla "International Certificate for Operators of Pleasure Craft - Resolution No. 40" della UNECE (United Nations Economic Commission for Europe).