Via Beltramina 23 6900 Lugano +41 76 3036197 info@snmike.ch

Nautische Ausweise

 

Welchen Ausweis brauche ich?

 

 Ausweis  Kat.  Gültigkeit  Anforderungen
Motorboot   A

- Binnengewässer
- Ausländische Binnegewässer

- Theorie Prüfung
- Praktische prüfung 
Segelschiff  D

- Binnengewässer
- Ausländische Binnegewässer

- Theorie Prüfung
- Praktische prüfung

SCCOY

Swiss certificate of  competence for Ocean  Yachting

Segel

- Hochsee Segelyacht
- Geografisch unlimitiert
- Zeitlich unbefristet

- Segelausweis Kat. D
- Theoretische Prüfung Hochsee
- Nachweis1'000 Seemeilen 
- Sehvermögen Attest
- Höhrvermogen Attest
- Erste Hilfe Attest

SCOOY

Swiss certificate of   competence for Ocean Yachting

Motor

- Hochsee Motoryacht
- Geografisch unlimitiert
- Zeitlich unbefristet

- Motorboot Kat. A
- Theoretische Prüfung Hochsee
- Nachweis 500 Seemeilen
- Sehvermögen Attest
- Höhrvermogen Attest
- Erste Hilfe Attest

Italienische Ausweise

Patente entro le 12 miglia (italiana)

Motor und Segel - wird von der Schweiz nicht anerkannt, Umwandlung nicht möglich
- vorläufige Gültigkeit von einem Jahr beim Umzug von Italien in die Schweiz

- Theorie Kurs
- Obligatorische Stunden
- Prüfung in Italien

Italienische Ausweise

Patente oltre 12 miglia (italiana)

Motor und Segel - wird von der Schweiz nicht anerkannt, Umwandlung nicht möglich
- vorläufige Gültigkeit von einem Jahr beim Umzug von Italien in die Schweiz
- Theorie Kurs
- Obligatoriche Stunden
- Prüfung in Italien

 

Schifffahrt in Küstengewässern

Die Anerkennung von Führerscheinen der Kategorien A und D für die Schifffahrt in Küstengewässern hängt von dem jeweiligen Staat ab, in dem sich die Gewässer befinden. Es ist uns leider nicht möglich, die Anerkennung für einzelne Staaten zu überprüfen; weitere Informationen können bei den Schweizer Botschaften oder diplomatischen Vertretungen in den einzelnen Ländern eingeholt werden.

Die schweizerischen Bootsführerscheine der Kategorien A und D entsprechen dem "International Certificate for Operators of Pleasure Craft - Resolution No. 40" der UNECE (United Nations Economic Commission for Europe).